MI VALORACION SOBRE EL PAPIRO DEL SIGLO IV ACERCA DE UN “JESUS CASADO” por Antonio Piñero

antoniopieroLa presentación de la noticia ha sido muy sensacionalista. Pero es natural. El interés por la situación civil de Jesús (no “marital”, que es en este caso un anglicismo) le importa un comino a la gente joven, pero no deja de tener interés para los de cierta edad que ven en ello una ocasión de criticar a la Iglesia por la postura “inmovilista”, y también a ciertos exegetas, igualmente inmovilistas, que defienden la postura eclesiástica, según se piensa.

Leí la noticia en un artículo de “El Mundo” por la periodista Irene Hernández Velasco, que no está mal. Pero, también naturalmente, incurre en imprecisiones. Para realzar la noticia afirma que Karen King es una de las “más reputadas papirólogas del mundo”, pero si se lee el borrador del artículo, en inglés, que la Dra. King va a publicar en la “Harvard Theological Review” (de “teología”, no de “tecnología = “Harvard Thechnological Review” como dice el periódico) se puede leer que ella “no es papiróloga, ni tampoco coptóloga”, sino que ha pedido ayuda a una colega experta en ambas cosas. De hecho, el artículo, firmado por ella como autora principal dice “con la ayuda de MariAnne Luijendijk.

Me iré fijando en las afirmaciones de este artículo de periódico, en las notas que ha escrito José Manuel Vidal, el director de Religiondigital, en el borrador del artículo de Karen King, que está en Internet, junto con otros artículos aparecidos también en la Red que lo comentan para ir haciendo mis comentarios en sucesivas entregas en este Blog.

Sigue leyendo

Anuncios

UN PAPIRO DEL SIGLO IV AFIRMA QUE JESUS TENIA ESPOSA

UN ESTUDIO DE LA HARVARD DIVINITY SCHOOL ALIMENTA LA TEORIA DE QUE EL MESIAS DEL CRISTIANISMO ESTUVO CASADO.

Papiro-del-siglo-IV

Washington. (EFE).- Un fragmento de un papiro del siglo IV al que hasta ahora no se había prestado atención y que podría formar parte de un evangelio apócrifo hace una mención de Jesucristo y su esposa, lo que alimenta la teoría de que el mesías del cristianismo estuvo casado.

Un estudio publicado hoy por la profesora Karen King de la Harvard Divinity School, en Massachusetts, detalla que ese fragmento de papiro incluye la frase en copto, el lenguaje de los antiguos cristianos en lo que en la actualidad es Egipto: "Jesús les dijo, mi esposa …".

Para King, que presentó sus conclusiones en el Congreso Internacional de Estudios Coptos en Roma, este antiguo papiro "aporta la primera prueba de que algunos de los primeros cristianos creían que Jesús había estado casado".

La tradición cristiana ha sostenido que Jesús no contrajo matrimonio, aunque la responsable de esta investigación sostiene que no hay evidencia histórica que sostenga esa afirmación, base de doctrinas como la católica.

La lámina, escrita por ambas caras, aunque solo una de ellas contiene líneas claramente legibles, es propiedad de un coleccionista anónimo que contactó a King entre 2010 y finales de 2011 para investigar lo que consideraba una prueba de que Jesús estuvo casado.

Las ocho líneas visibles del fragmento de cuatro por ocho centímetros escritas con tinta negra en copto demuestran la división de opiniones que existía en los comienzos del cristianismo sobre si se debía optar por el matrimonio o el celibato.

"Desde el comienzo, los cristianos estaban en desacuerdo sobre si era mejor no contraer matrimonio, pero no fue hasta un siglo después de la muerte de Jesús cuando comenzaron a disentir sobre el estado marital del mesías para defender sus posiciones", asegura King, quien cree que estas líneas forman parte de un evangelio perdido.

Ese testamento, conocido por los investigadores como Evangelio de la Esposa de Jesús, fue probablemente escrito originariamente en griego en la segunda mitad del siglo II y traducido posteriormente a la lengua de los coptos.

Un comunicado de la Universidad de Harvard añade que expertos como Roger Bagnell, director del Instituto para los Estudios del Mundo Antiguo, consideran que el fragmento de papiro analizado es auténtico de acuerdo con un análisis del soporte y la escritura.

Los investigadores desconocen el origen exacto del papiro, pero seguramente vino de Egipto, ya que está escrito en el egipcio que utilizaban los cristianos en esa zona durante el Imperio Romano, y forma parte de un códice.

Según King, en el fragmento analizado Jesús habla de su madre y de su esposa, a una de las cuales se refiere como "María". Además, los discípulos discuten si María es digna y Jesús contesta: "puede ser una de mis discípulos".

Aunque King reconoce que este fragmento no prueba la teoría de que Jesús estuvo casado con María Magdalena o si fue aceptada como discípulo, reaviva un debate que se ha dado desde los orígenes del cristianismo y que aún hoy perdura entre los que consideran que las mujeres pueden ser ministras de la fe.

 

FUENTE: http://www.lavanguardia.com/vida/20120919/54350556381/un-papiro-del-siglo-iv-afirma-que-jesus-tenia-esposa.html#ixzz26ukR4Kp5

 

NOTA DE LA REDACCION:

Entendemos que esta noticias ha de tonarse con ciertas reservas. No tanto la noticia en si misma como la trascendencia que se le pretende dar y las consecuencias que de ella parecen extraerse de forma tal vez un tanto precipitada pues ya se tenían noticias al respecto a través del Evangelio copto de Tomas  y otros evangelios considerados apócrifos. Con el fin de contextualizar esta noticias, publicaremos en breve algunos comentarios del catedrático de filología griega de la Universidad Complutense de Madrid y especialista en lengua y literatura del cristianismo primitivo D.Antonio Piñero Sáenz.

EL ENIGMA SAGRADO: EL SECRETO DE RENNES LE CHATEAU

La Tour Magdala en Rennes le Chateau

Rennes-le-Châteu es un pequeño pueblo, casi de postal, situado en lo alto de una loma, desde la que se domina el montañoso paisaje del pirineo francés.  Tierra de cátaros, Rennes Le Château alberga un gran enigma: El Enigma Sagrado.

Todo empezó el 1 de junio de 1895, cuando llego a este pueblo su nuevo párroco: el abate Berenger Sauniere. Sauniere, durante el transcurso de unas obras de mantenimiento de la iglesia de Rennes descubrió “algo” que cambiaría su destino y que atrajo el interés de clérigos, nobles, políticos y  poderosos de la época.

Publicamos la conferencia que dió el editor de este blog, David Alvarez, acerca del llamado “enigma de Rennes le Chateau”. Agradecemos a nuestro colaborador y amigo Artur Sala el excelente  trabajo realizado tanto en la grabación como en la  post producción. Pueden hallar los antecedetes de dicha conferencia y ampliar la información en los tres artículos publicados en esta misma web, cuyos enlaces publicamos al final del presente.

Conferencia Rennes Le Chateau. David Alvarez Planas. from Artur Sala on Vimeo.

Para ampliar la información y documentar los datos expuestos en esta conferencia, sugerimos la lectura de los siguientes artículos publicados también en http://www.dogmacero.org

EN BUSCA DEL ENIGMA SAGRADO I: EL MISTERIO DE RENNES LE CHATEAU

http://www.dogmacero.org/en-busca-del-enigma-sagrado-i-el-misterio-de-rennes-le-chteau/

EN BUSCA DEL ENIGMA SAGRADO II: TRAS LA PISTA DEL SANTO GRIAL

http://www.dogmacero.org/en-busca-del-enigma-sagrado-ii-tras-la-pista-del-santo-grial/

EN BUSCA DEL ENIGMA SAGRADO III: RENNES LE CHATEAU ENCLAVE MAGICO

http://www.dogmacero.org/rennes-le-chteau-enclave-magico/

EN BUSCA DEL ENIGMA SAGRADO: II Tras la pista del Santo Grial

El Caliz de la última cenaAlgunos investigadores identifican el Santo  Grial con el cáliz de la última cena, el mismo cáliz que utilizaría José de Arimatea para recoger la sangre de Cristo en la cruz. a tradición y las leyendas le atribuían propiedades mágicas y curativas a este recipiente.

Otros, sin embargo, sostienen que el Grial no sería un objeto, sino un recipiente en el sentido metafórico. Un recipiente que contendría la simiente de la descendencia de Jesús: el linaje sagrado. Afirman que Jesús no murió en la cruz y que su compañera, María Magdalena engendró descendencia. Huyendo al otro extremo del imperio romano, al sur de Francia, según unos, a Inglaterra, según otros, los descendientes de Jesús habrían sobrevivido hasta nuestros días.

Sigue leyendo

EN BUSCA DEL ENIGMA SAGRADO I : EL ENIGMA DE RENNES LE CHATEAU

sauniere

Rennes-le-Châteu es un pequeño pueblo, casi de postal, situado en lo alto de una loma, desde la que se domina el montañoso paisaje del pirineo francés.  Tierra de cátaros, Rennes Le Château alberga un gran enigma: El Enigma Sagrado.

Iniciamos con este una serie de tres artículos (I-El Misterio de Rennes-le-Château, II-Tras el rastro del Santo Grial y III- Rennes-le-Château enclave mágico)  dedicados a la búsqueda de las claves del llamado Enigma Sagrado, el Santo Grial que para unos sería el cáliz que contuvo la sangre de Jesús en la Última Cena y para otros el linaje derivado directamente de la sangre de Cristo, que habría sobrevivido a la cruz y, junto con María Magdalena y José de Arimatea habrían huido al otro extremo del Imperio Romano, lejos de sus perseguidores.

Sigue leyendo